Weihnachtskleid <-> A Christmas dress

Yes, it’s been a while….First problem I have is that our roof is being renewed, it must have been three weeks now since the last weekday without hammering  sounds from above. Hope they will finish soon. And two weeks ago the men up there made a terrible mistake by underestimating the Swiss November rain which led to a massive water shower from above…half past five in the morning in our bedroom! You can easily imagine me being awake quite quickly, though I am usually not a morning person. 😉
And by the end of this unfateful week we left home a few days, not only to flee the noise, but to visit our family and friends in Germany. The rest of last week passed in a wink, as usual when its your well-earned vacancy. Yesterday I had my very first lecture in university, I mean, me giving a lecture. Only half an hour, the rest was  done by my professor, but it still felt very cool. Maybe a university career could be an alternative to the museum-job I always dreamed of?

Anyway. What’s new in my sewing world? I finished last HSF-challenge, but it took me until this morning that found all photos related to this project, so please give me some days to get it all done (it’s not that big a deal, though).

But already a couple of days ago an annual sew-along was anounced, for the fourth year in a row, the  Weihnachtskleid (=Christmas dress)-Sew Along. After I saw the amazing dress Beswingtes Fräulein had sewn for last year’s sew along I was eager to participate this year.

First official post was due last sunday, so as always I am a bit late. But I am positive to get better, for sure!

This weeks agenda (because it is hosted by german blogs the tasks are as well. I tried to translate it):

Ich bin 1a vorbereitet und habe schon alles zusammengesucht
Weihnachten ? Ist nicht noch Sommer ?
Ich such nach Inspiration und guck mal, was die anderen machen
Schnitt da aber kein Stoff oder andersrum ?
Kleine Rückblende : mein Weihnachtskleid 2013/2012/2011

I am very well prepared, all supplies are gathered
Christmas,  isn’t it still summer?

Searching for some inspiration, let’s see what the others are planning
Got a pattern but no fabric, or the other way ’round?
Flashback: my Christmas dress 2013/2012/2011

Well, in this case some things came together:
1st: This year’s christmas will be very quiet. We will stay at home and won’t be able to visit our families in Germany. So no big party, nothing glamorous, no big festive attire needed. But something elegant yet comfortable is desired, Christmas in pajamas doesn’t feel right.

2nd: Maybe some of you remember the 1920ies pattern sheet I found in an embroidery book I bought earlier this year. Somehow the wish to sew something from this period grew stronger and stronger in the last weeks, so why not finally do it?

3rd: I love plaid. But I am also horrified to sew it. Already a couple of years ago I bought two lovely plaid fabrics for a steal (synthetics, that’s why they were that cheap I suppose). One, a light green one, remains untouched until today. The other, pink one was the fabric I used for my very first plaid project back in 2009. It was a desaster, but here, to amuse you:

Photo is even worse than the fabric placement...
Photo is even worse than the fabric placement…

A high-waist skirt made after a 1950ies pattern, one of the first vintage patterns I ever worked with. Unfortunately, although it was quite well sewn, the plaid made the pleats appear dropping, as if I hadn’t paid attention to keep them in place. I wore this skirt maybe twice before it had to leave my wardrobe forever.

4th: As I said, I love plaid and  this post of a friend of mine made me think of this vast yardage of unknown terrain in my stash AND made me want to wear plaid immediately.

Now, when I finally found a pattern meant to be used with plaid fabric on this very 20ies pattern sheet everything just popped into place and the plan was set.

My pattern:

img158

As you see, it asks for trimmings in a solid colour and the fabric looks more like a woven lozenge pattern than a  plaid. This makes me wonder if I could use my fabric on the bias.  This was actually pretty common in the 20ies and bias-cut skirts are available still today. But I fear that the upper dress-part would look weird. Maybe I will cut this straight and only the skirt diagonally?
And the pleats will give me the very same issues I had with the Bette-Davis-dress. This time I want to pay attention to the depth of the pleats so the pattern will match at the edges.
The pattern is too large for me, so this will not only be my first attempt with a 20ies pattern, I will also have to resize it, fingers crossed!

Here are the fabrics I am planning to use:

left: light pink cotton velvet, right: light pink and brown plaid (poly-something)
left: light pink cotton velvet, right: light pink and brown plaid (poly-something)

You might remember this pink velvet, it is the same I used for my ballerina-fancy dress.

The velvet is comparably thin, but I still fear it could bulk at the hem with all the pleats. That’s why I plan to make a false hem, facing the velvet with a thin lining fabric or a silk leftover:

DSC_0013wm
two lining leftovers in pink and champagne and a little bit of white silk

I don’t know which of them I will use, most likely the champagne one, but maybe there is too little of it left to use it for all the facings (I don’t want to use them only at the hem, but also for all the other velvet details, belt, cuffs and collar)

And the lining:

the light one is not as champagne coloured as the other, but darker and has a pinkish shade
the light one is not as champagne coloured as the other, but darker and has a pinkish shade

Maybe green because I like contrast where nobody can see it, maybe the other one because it is as least remotely pink, though it is impossible to photograph.

So far, I hope you are with me?

See you soon, love,

ette

5 thoughts on “Weihnachtskleid <-> A Christmas dress

  1. Ein 20er Jahre Kleid klingt doch sehr festlich. Ich vernähe dieses Jahr zwar keine Karos aber Rauten – und bin schrecklich nervös deshalb. Zum Glück hat das beswingte Fräulein eine Anleitung zum Karo-nähen auf ihren Blog gestellt. Herzliche Grüße von Mila

  2. Ups, die Post-Verlinkung stammt nicht von mir, bzw. ich hab sie nicht eingegeben… Da ist so ein Kästchen am Ende deiner Kommentar-Funktion, das setzt die Verlinkung automatisch…

  3. Dankeschön. Rauten klingen auch tricky, aber dann habe ich zumindest eine Leidensgenossin 🙂
    Und den Post vom Beswingten Fräulein habe ich auch gesehen, kommmt gerade recht!

    Ja, das mit dem Link hab ich heute so eingestellt, ich habe ein paar Features ausprobiert und hier und da etwas rumgespielt. Eigentlich fand ich es hilfreich, dass ich direkt auf die Blogs von euch zugreifen kann, aber ich folge ja sowieso auf Bloglovin und der Name ist auch verlinkt. Daher ist es für mich gar nicht so notwendig. Hatte nicht daran gedacht, dass es beim Kommentieren eher verwirren könnte. Danke für die Rückmeldung, dann sollte ich es vielleicht wieder deaktivieren?
    lg ette

  4. Oh, ich bin sehr gespannt auf so einen alten Originalschnitt (das war ja nochmal einige Jahre vor meiner Zeit 😉 )

    Soo schlimm finde ich übrigens den karierten Rock gar nicht – ich wette es würde eh den meisten nicht auffallen, aber wir Nähbienen sind ja immer so unheimlich pingelig 🙂

    Ich freue mich dass Du dabei bist und bin sehr gespannt! (Vielleicht könntest Du für Sprachmuffel wie mich ja den ein oder anderen deutschen Satz fallen lassen, wenn es spannend wird)

  5. An etwas aus dieser Zeit habe ich mich bisher ja auch noch nicht getraut. Entweder viel früher (1900er) oder später (späte 30er). Also für mich wird es auch etwas Neues, vor allem weil der Schnitt mir zu gross ist. Wenn dann noch die Linie der Zeit unbekannt ist (zumindest eben noch nie aktiv genäht wurde) könnte das spannend werden^^ Auch wenn da die 20er vielleicht das dankbarste Jahrzehnt sind (aber genau davor habe ich Angst, es zu unterschätzen).
    Von dem alten Rock habe ich nur das Foto von vorne. In den Falten war eine Naht. Und da ich die seitlichen Vorderteile auch blöd zugeschnitten hatte, kippte das Muste quasi in die Falten hinein. Ja, vielleicht war es nicht so shclimm, aber wie du schon sagst, wir sind pingelig und wenn ich mich einmal über so etwas aufgeregt hab krieg ich es nicht mehr aus dem Kopf.

    Und ja, klar kann ich dann etwas auf deutsch dazuschreiben. Hatte ganz früher den Blog zweisprachig geführt, aber das war sehr anstrengend und zeitaufwändig. Da niemand Einspruch erhob bin ich dann komplett auf Englisch umgestiegen. Aber dann würde ich für die Weihnachtskleidposts (und da es dein Projekt ist auch für die Getrödelt Gefunden Gefreut-Posts, wenn ich denn mal wieder dazu komme) eine Zusammenfassung auf Deutsch machen. Oder ich könnte auch die Bildunterschriften etwas ausführlicher auf Deutsch schreiben…

Comments are closed.