Somebody found my sewing-mojo?

No?…Well, was worth a try…

This week’s or better yesterday’s agenda:

Oah, jetzt aber schnell!
Nur noch der Saum!
Ich könnte hier nochmal nachbessern
Ich bin fertig, zeige aber noch nichts
Ich bin ein Streber und nähe jetzt noch ein Tüdeldü für meine drei Weihnachtskleider

Ohoh, I should hurry!
Only the hem left!

I could  retouch this and that
I’m done but won’t show
I’m way ahead and will add some accessory to my three dresses

my motto could be summarized with the first line only, I am far from being finished…

I am stuck! In many ways.
First, time is working against me. I have to work a lot (christmas + bookshop, well, you get it), I had a conference last week, went to the last lecture before christmas, had to discuss a lot of things with my professor and am working on my PHD-project. When I come home all I wish for is a glass of wine and Downton Abbey in the Blu-Ray-player.

Second, this project is so…demanding, claiming. Not that is is overly difficult, in fact it is fairly easy. And cutting large rectangles isn’t a challenge, even in plaid. But I hate all this concentrating on lines and patterns and grain when the pattern pieces are so simple. It feels like a lot of boring work. To pair things I don’t like (=all this tripple checking for matching lines) with a boring pattern doesn’t seem to have been a good idea. I am sure it will get better when i have finished the basic seams and can finally add the velvet but all this pressing and pleating and cutting and blaaahhh…it’s just not mine….
Still I am determined to finish this project. Not only because I still like the concept and want to sew a 20ies dress,also because I hate to be defeated by something as simple as that.

Third, there are things I would love to sew at the moment, other things. I had a wonderful idea for the HSF-challenge that is due today, it wouldn’t be much work either. And I planned to make my boyfriend something for christmas, I did this every year earlier in our relationship but somehow in the last couple of years I fell off.
But the plaid dress is clouding these projects and vice versa.

Now, enough complaining. What have I done?
I cut the skirt and pleated it. Admittedly that wasn’t as easy as I had thought it would be. Modern patterns usually have two marked lines, one marks the fold, the other the place where the fold will lie. These pattern pieces only had one line. Now was I supposed to make knife pleats? And with two lines close to each other that where visible as two pleats in the image? Should I make box pleats, inverted or standard? And how deep? And I had to consider this before cutting, because my pattern repeat had to be followed as well and the pleat depth adjusted to it.
In the end I made inverted box pleats on the side seams, one standard box pleat in the centre front and something that could be defined as a very wide box pleat with narrow walls or simply as two knife pleats facing the sides in the back. All pleats perfectly match the pattern, at least this was a success.

the pleat in the centre front
the pleat in the centre front
inverted box pleat at the side and one of the pleats in the back
inverted box pleat at the side and one of the pleats in the back

As you might remember, I removed 8cm circumference from the paper pattern because the size was too large for me. When I had finished pleating I had to realize it was still very very large, I think the hip circumference was something like 107cm (I didn’t measure beforehand because I always want to see how the original pattern was meant to look like before I adjust it). Yes, 20ies fashion is supposed to be non-fitted, but it isn’t supposed to be that wide. The magic of this fashion lies in how it hugs the figure without really touching it. So the dress shouldn’t be much wider at the hip as the hip itself, otherwise it would of course look baggy. As a consequence I doubled the depth of the rear parts of the box pleats on the sides, removing 11cm circumference (and before you ask, yes, 96cm is still more than my hip circumference. But first the skirt is going to be gathered at the waist seam a little and second I don’t want to stretch it too far, it should be snug as little as baggy). To stick with the pattern I could only increase the depth of one half of the box pleats at the side. So now they are not only asymmetric (the rear half is deeper than the one in the front, maybe I will at least sew close the excess to make it fall better) but they also shifted from slightly behind the sides to right at the sides. I am not content with this by now but can’t think of anything to change it. If the skirt will still be too large I plan to add a seam in the centre back. Like this I can remove only one pattern repeat (=5,5cm circumference, the pleats are always mirrored on the other side, so I always have to remove 11cm) and the side pleats will at least shift a little towards the back, too.

The top is in progress. I made a mistake when cutting the front parts so the pattern doesn’t match the way it should at the shoulder seams, but I think I am able to ignore that. More annoying is the fact, that the diagonal darts in the shoulder seams look like rubbish. Not because I did something wrong, it just looks weird with the plaid. Well, my hair is long, hopefully it will cover it or maybe it won’t look too bad when worn, we’ll see. At least the side seams look good and the whole thing is remotely resembling a dress.

the front. You see the weird darts?
the front. You see the weird darts?
the side seam. At least this went well and the fit seems to be ok.
the side seam. At least this went well and the fit seems to be ok.

Now I am facing the difficult decision to wether use this evening to finish the button band in the centre front or to spend it in front of the tv watching Downton Abbey as I have done already the previous nights. I’m afraid one of these alternatives is far more tempting than the other….

that's how it looks now. Not very elegant but it could be worse I suppose.
that’s how it looks now. Not very elegant but it could be worse I suppose.

Auf deutsch:

So richtig komme ich nicht voran. Die Falten im Rock sind gelegt und sehen schön aus, auch wenn das Schnittmuster mehr als kryptisch war, was die Verteilung derselben angeht. Allerdings war der fertig gefaltete Umfang weit davon entfernt mir zu passen, weshalb ich die Faltentiefe teilweise anpassen musste. Jetzt ist es zwar immer noch nicht ganz passend, aber zum einen soll es am Bund etwas engehalten werden und zweitens, sollte es gar nicht passen nehm ich was in der hinteren Mitte raus und setze dort eine Naht, denn die Falten kann ich ja immer nur passend mit dem Rapport verschieben. Das Oberteil ist vom Sitz her ok, allerdings sehen diese schrägen Abnäher recht merkwürdig in dem Karomuster aus. Aber das kann ich einfach nicht ändern, also bleibt es so. Der aktuelle Stand ist weder interessant noch elegant aber ich hoffe einfach, dass was nicht ist noch werden kann, auch wenn mir nicht mehr viel Zeit bis nächsten Sonntag bleibt und die Motivation zu wünschen übrig lässt.

So much for today, see you soon, love


8 thoughts on “Somebody found my sewing-mojo?

  1. Oh, im Moment ist das mit dem Mojo aber auch wirklich schwer. Ich finde zum Beispiel das Blogging-Mojo nicht, d.h. ich habe schlichtweg keine Zeit mir Gedanken zu machen. Fürs Nähen habe ich aber Zeit eingeplant, damit das Weihnachtskleid auch bis Sonntag fertig ist. Aber ich war feige und habe beim Rautenmuster gekniffen.
    Dir noch viel Mojo… Mila

  2. Oh, das kenne ich, gerade bei so etwas eintönigen Aufgaben geht mir mitunter auch die Lust am Nähen etwas verloren. Und dann noch Zeitdruck dazu, das macht dann keinen Spaß. Hoffe trotzdem dem Kleid bald zu sehen, was Du oben zeigst sieht schon wirklich spannend aus! Liebe Grüße, Rike

  3. Vielleicht könntest du die Schulternähte mit etwas Deko kaschieren? Samtbänder, Blumen, Fransen, etc?

    Sonst finde ich klingt es weniger dramatisch als du dich jetzt gerade fühlst. Aber ich habe auch schonmal einen Rock 6 Monate nicht fertig genäht, weil noch ein Knopf angenäht werden musste… Bin also kein gutes Beispiel!

  4. Dankeschön. Zur Zeit gebe ich mir wirklich Mühe, dranzubleiben, aber Sonntag wird wohl nicht ganz klappen.
    Und das Blogging-Mojo such ich auch manchmal vergebens. Zur Zeit bin ich vor allem schreibfaul und ich weiss gar nicht warum, eigentlich schreibe ich sehr gerne…
    Ich schieb’s auf den Weihnachtsstress 🙂
    lg ette

  5. Das freut mich, dass das jemand spannend findet, für mich sieht es ziemlich sackig aus. Ich weiss das muss so und mit den Akzenten kommt da sicher noch etwas Leben in die Sache, aber zur Zeit überzeugt es mich noch nicht so ganz. Vor allem befürchte ich, dass das am Ende zwar ein 20er Jahre Kleid wird, aber ein ziemlich hausmütterliches, nix mit Glamour und Charleston. Beim nächten Projekt dann 😀

  6. Das Problem sind ja nicht die Schulternähte, sondern die Abnäher. Und die reichen schon recht weit runter auf die Brust. Da jetzt was großes draufsetzen…ich weiss nicht. Allerdings hab ich jetzt mal den Kragen draufgelegt und der ist viel breiter als erwartet, vielleicht kaschiert der schon das schlimmste. Trotzdem vielen Dank für deine Ideen!
    Ja, es ist eigentlich nicht sooo dramatisch, aber ich habe wirklich Angst, dass so ein Projekt dann als Ufo im Schrank landet, denn dann wird es wahrscheinlich nie fertig. Und in dieser gefürchteten Ufo-Ecke warten so schon genug Projekte…

  7. Don’t give up! I’m still awaiting my vest pattern to help me with my plaid monstrosity but just keep swimming along and get it done. Then feel free to throw a fit and seriously consider hacking it to pieces before deciding that it just needs a few accessories to make it turn out alright.

  8. Thank you! In fact, after I had read your comment I returned to it and made the last tiny changes it needed, now I am completely done and only need to photograph it. Thank you 🙂

Comments are closed.